Entrevista: Escritora Katy Evans

 

 

Hola Katy!

En primer lugar, eres uno de mis autores favoritos. Quienes me inspiraron para crear esta comunidad/blog.

Trabajamos duro para mostrar nuestro amor por las historias, y esperamos que algún día los libros sean publicados en nuestro idioma. Lo que sería absolutamente maravilloso escuchar.

Gracias por leer, y por tomar parte en esta comunidad en línea, donde compartimos el amor de nuestros libros y novios literarios. Me encanta seguir tu página, y ¡estoy muy emocionada de estar charlando contigo el día de hoy!

Comencemos con las preguntas:

1. ¿Cómo nació Remington Tate? Al describir al sexy y peligroso peleador, ¿quién fue tu inspiración?

Remy fue uno de los personajes que me vinieron sin una musa —él realmente nació en mi mente, ¡y fue completamente inesperado! Comenzó con una sensación de él, su intensidad, su impulso, y su gran deseo de ser él, el "Real" de la heroína— y luego el resto solo vino.

Su apariencia física, incluso sus ojos, los puedo ver perfectamente en mi mente. INTENSO es la palabra que más uso para describirlo. Remy es el tipo de hombre que simplemente se puede sentir en tu ser.

2. ¿Qué hizo que decidieras hacer de Remy una persona bipolar?

Desde el principio supe qué era su lucha. He tenido una estrecha experiencia con la enfermedad mental, y me apasiona. Yo apasionadamente amo a la gente que debe luchar contra ella día a día. Remy siempre fue un luchador en ambos sentidos, su carrera de lucha, y su batalla interna.

3. ¿Será publicado el "Señor Presidente" en español?

¡Sí! Estoy emocionada de compartir con ustedes que "MR. PRESIDENT" llegará a España ¡¡muy pronto!!

4. ¿Cómo describe Katy Evans un día simplemente perfecto para ella?

Mis días perfectos son siempre los más equilibrados, —un día donde consigo gastar cerca de 5 horas totalmente escribiendo mis historias, una hora en línea con los lectores y los bloggers para contestar mensajes, etc., y el resto donde llego a acurrucarme con un buen libro, o con alguna de mis series favoritas; pasar tiempo con mi familia y amigos, haciendo otras cosas que realmente disfruto, como el senderismo, hornear, la fotografía y viajar.

5. ¿Cómo se convirtió Katy Evans en escritora? ¿Hubo una inspiración que te hizo comenzar esta carrera?

Creo que todo comenzó con mi lectura de "The sweet Valley high books" cuando era más joven. A partir de entonces, me especialicé en la sección de romance de la librería, y siempre anhelaba estar enterrada en estos libros; y en última instancia, crearon en mí un verdadero deseo de hacer que la gente sienta lo que yo sentía mientras leía.

6. ¿Has pensado alguna vez visitar América Latina para promocionar tus libros?

Me encanta Latinoamérica. Tengo familia allí, y la visito al menos una o dos veces al año. Definitivamente ahora también debería comenzar a planear algunas visitas promocionales :)

7. ¿Se está planificando o considerando publicar los libros 4, 5 y 6 de la serie "Real" en español?i7

¡Si! Rogue estará llegando a España en breve, y creo que mi fabulosa editorial española tiene planes de publicar toda la serie. Es todo gracias al gran apoyo de todos los lectores a mis libros, y realmente aprecio el amor que ustedes les han dado.

8. Si pudieras elegir vivir como uno de tus personajes, en cualquiera de tus libros, ¿quién serías, y por qué?

Oh, esa es una pregunta muy difícil. Normalmente el personaje como el que quiero vivir, es con el que actualmente esté trabajando, porque me siento tan cerca de él/ella que sus pensamientos casi asumen los míos, y por lo que sus sentimientos me permean. Así que actualmente diría que Charlotte Wells, de "MR. PRESIDENT" :P

9.¿Alguna vez has escrito alguna experiencia personal en alguno de tus libros?Si es así, ¿puedes decirnos algo al respecto?

No he escrito ninguna experiencia personal hasta ahora, pero creo que las emociones que subyacen en las cosas que escribo en los libros son las mismas. Amor, miedo, pasión, ira, alegría, todas esas experiencias que todos compartimos .

10. Por favor ¿puedes compartir con nosotros, los lectores de "Libros que dejan huella", algo que nadie sabe sobre Katy Evans?

Yo iba a poner esto: Quiero asegurarles a todos, que aparte del hecho de que soy de Venus, soy bastante normal ... haha :D

*****

Querida Liz, muchas gracias por esta fabulosa entrevista, ¡y por tus amables palabras! Perdón por el retraso, pero aquí está, junto con mis respuestas, y mi más profunda gratitud por el amor que expresas a tu manera. Gracias por amar a mis personajes, y mi trabajo; tu apoyo significa mucho más de lo que puedo expresar. ¡¡¡Gracias!!!

*****

Muchas Gracias a ti Katy, un fuerte abrazo.

Liz Rodríguez

_________________________________________________________________________

Oi Katy!

Em primeiro lugar gostaria de dizer que és uma de minhas autoras favoritas, dentre os quais foram inspiração para eu criar esta comunidade/blog.

Trabalhamos duro para mostrar nosso amor pelas histórias e esperamos que algum dia os livros sejam publicados em nosso idioma (neste caso, refere-se ao espanhol), o que seria maravilhoso.

Obrigada por ler, por fazer parte desta comunidade onde compartilhamos o amor pelos livros e nossos amores literários. Adoro sua página e estou muito emocionada em falar com você neste momento.

Vamos às perguntas!

1) Como nasceu Remington Tate? Ao descrever o sexy e perigoso lutador, quem foi sua inspiração?

Remy foi um dos personagens que nasceu sem alguém em quem me inspirei, ele realmente nasceu da minha mente e foi inesperado. Começou com uma sensação dele, sua intensidade, impulso e seu grande desejo de ser o “Real” da heroína e logo o resto veio.

Sua aparência física, inclusive seus olhos, posso vê-lo perfeitamente em minha mente. Intenso é a palavra que mais uso para descrevê-lo. Remy é um tipo de homem que simplesmente se pode sentir em teu ser.

2) O que fez com que você decidisse que Remy seria bipolar?

Desde o começo eu soube que isso seria sua luta. Tive uma estreita experiência com a doença mental y me apaixona. Amo as pessoas que lutam contra ela diariamente. Remy sempre foi um lutador em ambos os sentidos, sua carreira como lutador e sua batalha interna.

3) Será publicado “Senhor Presidente” em espanhol?

Sim, estou emocionada em compartilhar com vocês que “Mr. President” (Senhor Presidente) chegará à Espanha em breve.

4) Como Katy Evans descreve um dia perfeito pra ela?

Meus dias perfeitos são sempre os mais equilibrados. Um dia onde consigo gastar cerca de cinco horas totalmente escrevendo minhas histórias, uma hora com meus leitores e bloggers, respondendo suas mensagens, etc e o resto onde leio um bom livro ou ver alguma das minhas séries favoritas, passar tempo com minha família e amigos, fazendo outras coisas que realmente gosto, como caminhas, fazer pães, fotografar e viajar.

5) Como você se tornou escritora? Você teve alguma inspiração para ingressar nesta carreira?

Creio que tudo começou com minha leitura de “The sweet Valley high books” quando era mais jovem. A partir de então, me especializei na seção de romances da livraria e sempre sonhei em estar enterrada nestes livros e criar em mim um verdadeiro desejo de fazer com que as pessoas sintam o que eu sentia enquanto lia.

6) Alguma vez já pensou em visitar a América Latina para promover seus livros?

Adoro a América Latina. Tenho família aí e os visito pelo menos duas vezes por ano. Agora definitivamente deveria começar a planejar algumas viagens promocionais.

7) Está nos seus planos publicar os livros 4,5 e 6 da série Real em espanhol?

Sim! “Rogue” está chegando a Espanha em breve e creio que minha fabulosa editora espanhola tem a intenção de publicar toda a série. É tudo graças ao grande apoio dos meus leitores aos meus livros e realmente aprecio muito o amor que vocês têm me dado.

8) Se você escolher um de seus personagens com qual gostaria de viver, quem seria e por quê?

Oh, essa é uma pergunta muito difícil. Normalmente o personagem com o qual quero viver é com o que eu esteja trabalhando atualmente, porque me sinto tão perto dele (a) que seus pensamentos quase assumem os meus e porque seus sentimentos permeiam os meus. Portanto diria que atualmente, Charlotte Wells, de “MR PRESIDENT”

9) Alguma vez escreveu uma experiência pessoal em seus livros? Se sim, pode nos contar a respeito?

Não escrevi nenhuma experiência pessoal até agora, mas acho que as emoções subjacentes que escrevo em meus livros são as mesmas que sinto, amor, medo, paixão, ira, alegria, todas essas experiências que todos compartilhamos.

10) Por favor poderia compartilhar com os leitores de LIBROS QUE DEJAN HUELLA algo que ninguém saiba de Katy Evans?

Eu ia colocar isto: Quero assegurar-lhes de que mesmo que eu seja de Vênus, sou bastante normal... hahaha...

****

Querida Liz, obrigada por esta fabulosa entrevista e por suas amáveis palavras! Me perdoe pelo atraso, mas aqui está junto das minhas respostas, minha profunda gratidão pelo amor que expressas à sua maneira. Obrigada por amar meus personagens e meu trabalho, seu apoio significa muito mais do que eu possa expressar. Obrigada!!

****

Muito Obrigada a você Katy, um forte abraço.

Liz Rodríguez

___________________________________________________________

Hello Katy!

First of all, you are one of my favorite authors. You are one of the authors who inspired me to create this community/blog. We work hard to show our love for the stories and hope to one day have the paperbacks printed in our language.

This is absolutely wonderful to hear, thank you for reading and for taking part in this online community where we share the love of our books and book boyfriends. I love following your page and am very excited to be chatting with you today!

1. How was Remington Tate born? When describing The dangerously sexy underground fighter, who was your inspiration?

Remy was one of the characters that came to me without a muse - he just really was born in my mind, and he was completely unexpected! It began with a feeling of him, his intensity and drive, and his great desire to be the heroine's "Real" - and then the rest came. His physical appearance, even his eyes, I can see him perfectly in my mind. INTENSE is the word I most use to describe him. Remy is the kind of man that can simply be felt in your being.

2. What made your decide to make Remy a bipolar person?

Since the beginning I knew that it was his struggle. I've had close experience with mental illness and feel passionately about it, and I passionately love the people who must battle it on a day to day basis. Rey was always a fighter in both senses, his fighting career, and the battle within.

3.. Will we be able to have Mr. President published in Spanish?

Yes! I am thrilled to share that MR. PRESIDENT will be coming to Spain very soon!!

4. How would Katy Evans describe a perfect simple day of hers?

My perfect days are always the most balanced ones - a day where I get to spend about 5 total hours writing on my stories, an hour online with the readers and bloggers answering messages, etc, and the rest where I get to also curl up with a good book, or what a favorite series, and spend time with my family, friends, doing other things I really enjoy like hiking, baking, photography, and traveling.

5. How did Katy Evans become a writer? Was there an inspiration that made you begin this career?

I think it all began with me reading the Sweet Valley High books when I was younger. From then, I graduated onto the romance section of the bookstore, and I just always craved to be buried in these books, ultimately creating in me a true desire to make people feel what I felt while I was reading.

6. Have you ever considered visiting Latin America to promote your books?

I love Latin America. I have family there and visit, on a personal level, at least once or twice a year. I should definitely start planning some promo visits now as well. :)

7. Are you planning or would you consider to publish book 4, 5 and 6 of the Real Series in Spanish?

Yes! Rogue is coming to Spain shortly, and I believe my fabulous Spanish publisher has plans to publish the entire series. It's all thanks to everyone's great support of the books, and I truly appreciate the love you have all given them.

8. If you could choose to live as one of your characters in any of your books, who would it be and why?

Oh that's a very tough question. Typically the character I want to live as are currently the ones I'm currently working on, because I feel so close to them that their thoughts nearly take over my own, and so do their feelings permeate me. So currently I'd say Charlotte Wells, from MR. PRESIDENT. :d

9. Have you ever written a personal life experience in any of your books? If so, could you please tell us about it?

I haven't written a personal experience as of now, but I do think that the emotions underlying the things I write in my books are the same. Love, fear, passion, anger, joy, all of those are experiences we all share.

10.Please share with us something that readers don't know about Katy Evans.

I want to assure everyone that other than the fact that I hail from Venus, I'm pretty normal... haha :D

Dear Liz, thank you so much for this fabulous interview and for your kind words! Sorry for the delay, but here it is with my answers and my deepest gratitude and love your way. Thank you for loving my characters and work, your support means so much more than I can even express. Thank you!!!

Thank you

Liz Rodriguez

 

fConversation opened. 1 unread messag